Примеры использования: христос

Софи возмутилась:— Как можно так говорить? Ведь это святой Петр! На него опирался Христос, когда строил свою Церковь.
Sophie was trying to keep up. "This is Saint Peter. The rock on which Jesus built His Church."
"Под этим камнем я покоюсь вечным сладким сном. Иисус Христос благословил ложе мое".
The epitaph read: Beneath this stone, I rest my head in slumber sweet; Christ blessed the bed.
— Да! — радостно воскликнул Тибинг. — Только на этом Вселенском соборе Христос был провозглашен и официально признан Сыном Божиим. В результате голосования.
"Right," Teabing said. "Jesus' establishment as 'the Son of God' was officially proposed and voted on by the Council of Nicaea."
- Вы поступали не так, как того требует от своих служителей господь наш Иисус Христос.
"You have not conducted yourself as Our Lord Jesus Christ demands His priests conduct themselves.
Просим Тебя через Христа, Господа нашего.
Through Jesus Christ our Lord.
Вера Петра была настолько твердой, что Христос называл его Камнем. Это был преданный ученик, на плечах которого Спаситель намеревался воздвигнуть свою церковь.
Peter's faith in God was so steadfast that Jesus called Peter "the rock"-the unwavering disciple on whose shoulders Jesus would build his church.
Эти слова Христос обратил к Петру, своему первому апостолу, и полностью они звучали так: "И Я говорю тебе: ты - Петр, и на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют его".
They were the words spoken by Jesus when he chose Peter as his first apostle. What did they have to do with anything?
Он говорит, раз Христос сам выбрал себе апостолов, значит, надо их любить.
He said that because Jesus picked the Disciples, you were supposed to like them.
Именем Христа.
In the name of Jesus Christ.
Называет Себя Христом и Царём!
Claiming Himself to be the Messiah, a King.
В Христа Бога печень.
Jesus Harold Christ on rubber crutches, Bobby.
Не забывай, какие страдания перенес Христос.
Do not forget what pain Jesus endured.
Ибо в наш смертный час с нами и в нас пребывает Господь наш Иисус Христос и на себя принимает бремя наших мук.
For in the hour of our death Our Lord Jesus Christ is with us, within us, bearing the burden of our agony.
Иисус Христос никогда не ворчал и не жаловался... И знаете, Гертруда, ей это пошло на пользу.
Jesus Christ never went around grumbling and complaining,' and you know, it did her good.
Христос насытил несколькими хлебами и рыбой тысячи человек, вам бы не мешало это знать.
Christ fed a couple of thousand people with a few loaves and fishes, as you ought to know.
Христос стал одним из "родственников".
Christ is one of the 'family' now.