Примеры использования: хочу это

Он должен сам хотеть этого.
They have to want it.
Он знал, что это было бы мщение с его стороны, а он не хотел этого.
He knew that would be an act of vengeance on his part, and that he did not want.
Никаких, я хочу это подчеркнуть, объективных причин для затягивания решения этого вопроса не существует.
I would like to point out that there are no objective reasons to procrastinate on resolving this issue.
Он знал, что ему нужно сделать, если он хочет эти 65 штук.
He knew what he had to do if he wanted that 65 grand.
И, ещё раз хочу это подчеркнуть, нужно обратиться к людям, общественным организациям, послушать их предложения.
I would like to stress once again that we must consult with the people, the public organisations, and listen to their proposals.
Я не хотел этого чувствовать, и поэтому делал всякое...
I did not wanna feel that, and so I did all sorts of stuff.
Я хочу этого, Дэниел.
I want this, Daniel.
Лаура вновь помолчала, а затем медленно сказала: - Я хотела это сделать.
Again Laure paused a little and then said, slowly, "_I meant to do it._"
Никто не мог хотеть этого.
Nobody could want this.
Все, что я хочу сейчас это большой венский шницель и кружку пива.
All I want now is a large wiener schnitzel and a glass of beer.
- Какого черта! Что ты хочешь этим сказать? -спросил он, положив ложку, и уставился на меня.
'What the devil do you mean?' he said, staring at me, laying down his spoon.
Я не хочу этого делать, Фентон, но должен.
I don't wanna do this, Fenton, but I have to.
Ну, мой покупатель всем сердцем хочет этого Дега...
Well, my buyer has his heart set on that Degas --
Видно, сам он хотел этого и добился.
Evidently he himself had wanted it and achieved it.
Хорошая новость в том, что он сознался, хотя сейчас он хочет от этого отречься.
The good news is he confessed, though he now wants to recant.
-Я не хочу этого.
"I don't want it.