Примеры использования: хохотать

Толстые женщины должны хохотать.
Big women ought to laugh!"
Бош и Шкварка-Биби по очереди ругались в пространство; они зычно выкрикивали: "Свинья!" и отчаянно хохотали, когда эхо повторяло это слово.
Boche and Bibi-the-Smoker shouted insults into the air at the top of their voices, one after the other. They laughed uproariously when the echo threw the insults back at them.
И уже не можешь сидеть и хохотать со своей лучшей подругой дни напролет.
You can't just sit around giggling with your best friend all day.
Вся страна хохочет над нами.
The whole country laughing at us.
Сразу начинаю хохотать.
It makes me laugh so hard.
Обычно люди переживают шок, или начинают хохотать, или даже прыгают от счастья, а ты начинаешь допрос.
The normal human response is shock, laughter, jumping up and down, or you could launch an investigation...
"Я увидел тебя девчонкой, хохочущей так сильно,
"When I saw you laughing loudly, my little girl,
Как они визжат, как хохочут!
How they all shriek and giggle!
Публика хохотала, а я удивлялся, как легко можно было заставить ее смеяться,- эта легкость неприятно задевала меня.
Our audience laughed loudly, and I was amazed when I saw how easily they could be made to laugh. This facility provoked me unpleasantly.
Хохочущего священника на пожарной колеснице увезли в психиатрическую лечебницу.
The cackling priest was taken on the end of a fire ladder to the psychiatric hospital.
Сейчас он, наверно, рычит и хохочет.
Right now, he's probably growling and guffawing.
Генри мог подхватить шутку, но это ты всегда заставлял нас хохотать до упаду.
Henry could catch a pass, but you always had us cracking up in the stands.
Выскочив на площадь, он все еще продолжал хохотать.
On emerging upon the Place, he laughed yet more heartily.
- Интересно, стала бы твоя Альма хохотать, если бы ты назвал ее Луизой, - язвительно спросил Головастик.
"Would your Alma have laughed if you had called her Luise?" the egg-headed card player asked poisonously.
(ведьма хохочет)
(witch cackles)
Он улыбался Смерти, хохотал ей в лицо, смеялся над собой, зарился на девок.
He grins at Death, guffaws at the Lord, laughs at himself, smiles at the girls.