Примеры использования: хотел бы ты увидеть

Если бы это был мой брат или твоя сестра, хотел бы ты увидеть её?

If it were my brother, or your sister, wouldn't you want to see her?

Я хотел бы, чтобы ты увидел комнату, которую я сделал для тебя.

I wish you could see the room I set up for you.

Хотела бы я, чтобы ты увидела, за какой операцией я наблюдаю.

Hey, I wish you could see the surgery I'm watching.

Я хотел бы снова тебя увидеть.

Боже, я не хотела бы чтоб ты увидел меня такой.

God, I never wanted you to see me like this.

Хочу, что бы ты сама увидела, насколько это удивительные существа.

I wanted you to see for yourself what extraordinary creatures these are.

Хотел бы тебя увидеть.

Не хотела бы ты увидеть ее?

Хотел бы ты увидеть её вновь?

Скажи-ка, Гарри хотел бы ты вновь увидеть своих родителей?

Tell me, Harry would you like to see your mother and father again?

Я хотел бы тебя увидеть снова.

Я уверен, она хотела бы тебя увидеть с малышами.

I'm sure she would have loved to see you with the little ones.

Я очень хотел бы тебя увидеть, поработать с тобой.

I would love to see you, work with you on this.

И я хотела что бы ты увидел.

Я хочу что бы ты увидела чем я занимаюсь.

I want you to see what I do.

Хотел бы я, чтобы ты увидел его лицо во время допроса.

Wish you could see his face when we confront him with this.