Примеры использования: хорошо. жду

Лучше не жди меня.

Я подумал, что лучше не ждать до утра

I thought it better not to wait till morning.

И все-таки лучше ждать, чем уж ничего не ждать.

And it's better to wait than to have nothing to wait for."

Хорошо, жду тебя на бульваре.

Well, waiting for you on the boulevard.

Дон и Тэд подумали, что лучше не ждать.

Don and Ted thought it was best not to wait.

- У меня только одна, и, как подобает хорошей любовнице, она ждет меня в неглиже.

"Only one, and like all good mistresses she waits for me in her negligee."

Шериф часто вспоминал эти слова и думал, что если он хорошо потрудится, его ждет чья-то беда.

The sheriff had thought often of that remark. It seemed to him that if he did his work well there was sorrow at the end of it for somebody.

Хорошо, буду ждать хоть до утра.

Very well, I'll wait till the morning.

Хорошо, такси ждёт.

Okay, the car is waiting.

Хорошо, что ты ждешь?

Okay, what are you waiting for?

Я знал, что от цыпочки с мечом хорошего ждать не приходится.

See, I knew the chick with the sword was bad news.

Хорошо чего вы ждете...

Well man, what are you waiting...

Очень хорошо, Король ждет.

Very well, King in waiting.

А Том уже ничего хорошего не ждал от белых, вот он и решился на такой отчаянный шаг.

I guess Tom was tired of white men's chances and preferred to take his own.

Ведь они были всего лишь янки, а разве от янки можно чего-то хорошего ждать.

After all, they were Yankees and no one expected anything better from Yankees.

И это есть... То есть это так бы хорошо было!.. Жду, что вот они явятся из леса; и все решится.

And so it is...that is, it would be so splendid!...I look forward to seeing them coming out of the forest--and everything settled.