Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: хорошо, я подумаю
прочие переводы
Хорошо
,
я подумаю
над этим.
Okay
,
I
will
think
about it.
Хорошо,
хорошо
,
я подумаю
над тем, как его отсюда убрать.
Okay,
okay
,
I
'
ll
work on
figuring
out how to get it out of here.
Хорошо
,
я подумаю
об этом в то время, как я в Мичигане буду платить судье услугой за услугу.
All right
,
I
'
ll think
about that while I'm in Michigan returning the judge's favor.
- Ну
хорошо
,
я подумаю
.
'All
right
,
I
'
ll think about
it.
Вы бы
лучше
обо
мне подумали
!
If you'd only
think more
about
me
!
- Если бы я тебя не знала
лучше
, клянусь,
я
бы
подумала
, что ты какой-то богач.
If I didn't know you
better
,
I
'd swear you had some class.
Такой
хороший
день,
я подумал
...
The day's so
nice
,
I thought
...
Хорошо
, смотри,
я подумала
над этим , и... забудь то, о чем я говорил ранее.
Okay
, look,
i
'
ve
been
thinking
about things, and... just forget what i said earlier.
Хорошо
,
я подумаю
об этом, если ты оставишь меня в покое, и я смогу наконец позавтракать.
Yes
,
I
will
think
about it if you leave me alone so that I can finish my breakfast.
Хорошо
,
я подумаю
насчет этого.
All right
,
look
,
I
'
ll think
about it.
Хорошо
,
я подумаю
об этом.
Okay
,
I
'
ll think
about it.
-
Хорошо
,
я подумаю
, что делать, сказал нотариус.
"
Well
,
I
shall
consider
," returned the lawyer.
"
Хорошо
,
я подумаю
" или "Хорошо, мы это сделаем"?
"
All right
, you'
ll think about
it," or, "All right, we should do it"?
Хорошо
,
я
...
подумаю
об этом.
Okay
,
I
'
ll
...
think
about it.
Я думаю твое предложение
хорошее
, но
я
должен еще
подумать
.
I think your suggestion is
good
, but
I
must
consider
first.
Все было так
хорошо
, что
я подумал
какой была бы жизнь, если бы я никогда не получал подарки.
It felt so
good
,
I
was
thinking
what life would be like if I never got a present.
Показать больше примеров