Примеры использования: хорошо, но я

- Хорошо, но я скажу сенатору, что вы категорически потребовали впустить вас.
"Okay, but I'm telling the senator you demanded to be let in."
Я думала, что после этого мне будет хорошо, но я ошиблась.
I thought I should be glad - but I'm not.
Хорошо, но я могу тебя прервать?
Yes, but can I interrupt?
Хорошо, но я не такая терпеливая.
okay, i'm not that patient.
Хорошо, но я об этом доложу.
Okay, but I'm calling it in.
Хорошо, но я сделал то, что вы мне сказали!
All right, but I did what you told me.
Достижения на работе это хорошо, но я хочу большего.
Achievements are great, but I want more than that.
Хорошо, но я об этом пожалею.
Okay, I'm so going to regret this.
- Хорошо, но я-то тут с какой стороны?
"Well, what can I do for you?"
Хорошо, но я хотел вернуть тебе папку.
Okay, I came to give you your files back.
Хорошо, но я ничего не обещаю.
Fine, but I'm not promising anything.
Хорошо, но я куплю.
Okay, but I'm buying.
Ну хорошо, но я не позволю втягивать меня в это.
Well, I'm not getting sucked in.
Дорогая... хорошо, но я хотел бы поцелуй.
Honey, OK, but I would like a kiss.
Хорошо, но я не уйду без него.
Okay, but I'm not leaving without him.
Хорошо, но я знаю, каково это.
Okay, but I know what it's like.