Примеры использования: хорошо что вы

Хорошо что вы мне напомнили.
Glad you reminded me.
— Да, сэр. Очень хорошо, что вы позвонили. Сам я никак не мог связаться с вами. Тут примерно с полчаса назад поступило одно срочное сообщение.
"Yes, sir. I'm very glad you called in. I couldn't reach you in your apartment. You had an urgent phone message about half an hour ago."
— Дорогая, так хорошо, что Вы присоединились к нам. Мы попросили Чарльза позволить побыть несколько минут с Вами наедине. Вы не возражаете?
"My dear, so good of you to join us. We've asked Charles to give us a few minutes alone with you. You don't mind?"
Очень хорошо, что вы спросили.
"Let's talk about something else.
- Нет-нет! - воскликнул он.- Очень хорошо, что вы спросили.
"No, no," he said. "It was a good question.
-- Хорошо, что вы сказали.
' You did well to tell me,' said O'Brien.
- Хорошо, что вы приехали, - улыбнулась Джиневра.
Ginevra said softly: "It was nice of you to come over."
- Ну, мои дорогие, - приветствовал он их, - как хорошо, что вы обе пришли.
"Well, girls," he greeted them, "it was nice of you to come.
Хорошо чего вы ждете...
Well man, what are you waiting...
Граф де Матиньи ответил: — Ах, Джефф, добрый вечер. Как хорошо, что вы смогли прийти.
The Count de Matigny smiled. "Ah, Jeffrey. Good evening. I'm so pleased that you could come."
Хорошо, что вы вернулись, Гребер.
Glad you're back, Graeber.
- Хорошо, что вы приехали, Энтуисл.
"Good of you to come, Entwhistle."
- По-моему, очень хорошо, что вы приехали, -продолжала Пэт. - Похоже, про нее никто толком ничего не знает.
"I think it's a very good thing you have come," said Pat. "Nobody seems to know very much about her.
- Вот и хорошо, что вы не все голодные.
"I'm sure glad some of you ain't hungry.
- Хорошо, что вы приехали сюда? - спросил Кестер.
"Was it right to bring you?" K?ster asked the professor.
-- Очень хорошо, что вы зашли, -- сказал, наконец, председатель.
"It's very good of you to stop by," said the chairman finally.