Примеры использования: хорошо тебе

Хорошо для тебя, и хорошо для мамы Терезы.
Good for you, and good for Mamma Theresa.
Хорошо ты меня пугаешь сейчас, Салли.
Ok you're scaring me now, Sully.
- Я знаю его дольше и лучше тебя, и я - не верю!
"I know him better than you do-and longer-and I don't believe that."
Готов поспорить, этот доктор-коммуняка хорошо тебя подправил.
I bet that commie doctor fixed you up good.
- Ох, Питер, я слишком хорошо тебя знаю!
"Oh, Peter! I know you too well."
Кто это? - кажется Горький, сказал: если дети твои не лучше тебя, то зря ты родил их, и жил ты тоже зря.
Was it Gorky who had said, 'If your children are no better than you are, you have fathered them in vain, indeed you have lived in vain'?
Лучше тебе пойти и узнать, если хочешь поехать...
You better go find out if you want a ride..
Как хорошо ты знаешь Экхаузов?
How well do you know the Eckhouses?
Они хорошо тебе платят за то, что ты сидишь здесь и болтаешь?
Do they pay you well to sit here and rattle?
Как хорошо ты знала Дина Мастерса?
How well did you know Dean Masters?
Не очень хорошо ты поступила с кулоном.
Not very nice what you did to the pendants.
Бенедикт очень хорошо тебя понимал, так?
Benedict was on to you, wasn't he?
А как хорошо ты знаешь этого Шона Ромэна?
How well do you know this sean roman?
Ты покажешь ему, как хорошо ты умеешь танцевать?
You gonna show him how nice you can dance?
Лучше тебе найти свой удар, Ноуп.
You better find your stroke, Knope.
Но я знаю тех людей наверху лучше тебя.
But I know those men above better than you.