Примеры использования: хорошо проводить время

Мы любим путешествовать, быть в туре и хорошо проводить время.
We like to travel, to be on tour and have fun.
Все хорошо проводят время.
Everyone's having a great time.
Но боссы послали меня, не для того чтобы хорошо проводить время.
But the bosses didn't send me out there to have a good time.
Все они - мои очень хорошие друзья, и в этом главный смысл существования группы – просто играть вместе и хорошо проводить время.
They’re all really good friends of mine, and that’s basically why we have this band – just to play together and have fun.
Они хорошо проводят время.
They're having a great time.
Мы так хорошо проводили время.
We were having such a nice time.
Хорошо проводите время этим вечером?
Having a good time tonight?
Так я себе и представлял, что значит хорошо проводить время.
It's my idea of a real good time.
Хорошо проводите время.
Having a good time?
Хорошо проводишь время?
So you having a good time?
Я хорошо провожу время.
I am having the nicest time.
Хорошо проводим время?
Having a good time?
А ты просто продолжай хорошо проводить время.
You just keep having a good time.
Вы, хорошо проводишь время?
You, having fun ?
Он хорошо проводит время.
He's having a great time.
- Хорошо проводите время?
- Are you having a nice time?