Примеры использования: хорошо провести в

Хорошо ли он провел время во Франции?
Had he had a good time in France?
Так здорово, что ты хорошо провела время в Греции.
It's good that you had such a good time in Greece.
О, забыла тебе сказать, твой кузин Джимми хорошо проводит время в спа.
Oh, I forgot to tell you, your cousin Jimmy had a wonderful time at that spa he visited.
Хорошо провести время в Париже.
You have yourself a great time in Paris.
-Хорошо провела время в Лондоне?
Did you have a good time in London?
- Ты хорошо провела время в городе?
So, did you have a good time in town today?
Я надеюсь, вы хорошо провели время в Париже.
I do hope you had a nice time in Paris.
Я надеюсь, ты хорошо проводишь время в спа
I hope you're having a great time at the spa.
Эйлин написала Каупервуду, что она так хорошо проводит время в Париже благодаря мистеру Толлиферу, что останется здесь еще недели на три, на месяц.
In consequence, she wrote Cowperwood that her Paris visit was proving so interesting-thanks to Mr. Tollifer-that she was staying on three or four weeks longer.
Мать считает, что лучше провести анализ в другой клинике.
His mother feels it's better to do the test at a different hospital.
Хорошо провел время в лагере?
Had a good time at camp?
- Ты хорошо провела время в клубе?
- Have a good time at the club?
Надеюсь, леди Мэри хорошо провела время в Ливерпуле?
I hope Lady Mary enjoyed her time in Liverpool.
О, кто-то хорошо провёл время в Париже.
Oh, someone had a good time in Paris.
Я надеюсь вы хорошо провели время в городе,
Um, I hope you enjoyed your time in the city,
Я лучше проведу свой больничный в Вегасе.
I'm taking my sick leave in Vegas.