Примеры использования: хорошо не

О, лучше не задавать себе этих вопросов, лучше не думать, лучше не вникать.
Oh, better not to ask yourself these questions, better not to think, better not to go into it.
- Лучше не говорить сейчас, что я сделаю, когда вернусь.
"I'd rather not tell you now what I'll do when I come back.
- Отлично, дорогая, лучше не придумать, - сказала я.
"Very well, my dear," said I. "Nothing could be better."
Лучше не слышать об этом, Ага.
Better do not hear about it, Agha.
Ничего хорошего не происходит после 2 часов ночи.
Nothing good happens after 2:00 a.m.
Ой, может, лучше не использовать слово "заражает".
Ooh, maybe not the word "infect."
Без любви хлеба хорошего не будет.
Without love, the bread is not good.
Мисс Хейл, мне бы лучше не слышать мнение мистера Леннокса о моих делах.
Miss Hale, I would rather not hear Mr. Lennox's opinion of my affairs.
ничего хорошего не случается после 2 часов ночи.
Nothing good happens after 2:00 a.m.
Может, мне лучше не рисовать, а стирать?
Maybe I have to erase, not paint.
Да, тишина тоже ничего хорошего не предвещает.
Yeah, quiet's not good either.
- Лучше не надо... Пусть сначала придет полиция.
"Better not. Let the police come first."
- Спасибо, старина, это очень мило с твоей стороны, но лучше не надо.- Он протянул руку.-Прощай.
"It's awfully good of you, old man, but I'd rather not." He held out his hand. "Good-bye."
Ничего хорошего не будет, Эббс.
Nothing good comes next, Abbs.
Лучше и не приходите, лучше не приходите.
You'd better not come, you'd better not come."
Работа на этих людей ни к чему хорошему не приведет.
Working for these people will lead to nothing good.