Примеры использования: хорошие условия
- все
- good condition
- good term
- прочие переводы
Они создают очень хорошие условия труда для работников: применяются высокие технологии, очень хорошая охрана труда.
They create very good labour conditions for their workers: they use advanced technologies and labour safety is very good.
"Какая разница, главное, что она (тигрица) будет жить в хороших условиях.
ППП высоко оценивает усилия властей по созданию очень хороших условий для этих детей, нуждающихся в защите.
The SPT commends the authorities for having created very good conditions for these children in need of protection.
И второе. Им создали хорошие бытовые условия: каждый получил жильё, хорошую квартиру в том районе города, где захотел.
And second, we have created good living conditions for them; each professional has a flat, a good flat in a district of their choice.
Будут ли хорошие условия там, куда мы плывем?
Д.Медведев: Хорошие условия, ни у кого почти таких нет.
— Это хорошие условия.
Предложи ему хорошие условия.
На хороших условиях, надеюсь...
Good terms, I hope...
Знаете, она хотела уйти на хороших условиях.
У меня очень хорошие условия аренды.
Он выторговал хорошие условия.
Я тоже хотел поступить в институт, но моя семья не соглашалась, потому что наш завод предлагал действительно хорошие условия своим работникам.
I wanted to go to university too but my family didn't agree because our factory offered really good benefits to its staff.
Важно, что у нас созданы хорошие условия для взаимного инвестирования.