Примеры использования: холодная война

Это место, где началась Холодная война.
It's the place where the Cold War started.
- Это не холодная война.
No, it's not a cold war.
Холодная война!
Cold war!
Наша холодная война стала немного горячее.
Our cold war just turned hot.
Это не Холодная война.
It's not like when we were fighting the Cold War.
Это фокусы, Касл, не Холодная Война
It's magic, Castle, not the Cold War.
Вторая Мировая была лучше, Холодная Война содержала негатив.
The Second World War is better, the Cold War was negative.
В начале 80-х казалось, что холодной войне не будет конца.
In the '80s, and the Cold War was far from thawed
Своего рода холодная война, Сэр.
Sort of like a cold war, sir.
Между замужними и одинокими идет тайная холодная война?
Is there a secret cold war between marrieds and singles?
Это карта с выставки "Холодная Война".
This is a map from the Cold War exhibit.
Холодная война закончилась, госпожа временный президент.
The Cold War is over, Mrs. Acting President.
Что за холодная война?
What's with the cold front?
Холодная война имела свой смысл.
Oh, the Cold War had its uses.
Аббревиатура ПАС означала "Подводную акустическую систему", созданную во времена холодной войны, а сейчас используемую для поиска китов.
The SAA stood for a Suboceanic Acoustic Array, a relic of the Cold War now used by oceanographers worldwide to listen for whales.
Бюрократическая организация эпохи Холодной Войны.
It's a Cold War-era bureaucracy.