Примеры использования: ходить на работу

Ох, только потому, что я перестал ходить на работу и отвечать на звонки, вы думаете, что случилось что-то плохое?

Oh, just because I stopped going to work and answering my phone you think something bad happened?

А мне нравится ходить на работу, а потом драить весь дом, и то, что тебя это устраивает.

And I love that I work and do all the cleaning, and you're okay with that.

Например, я хожу на работу в костюме каждый день.

You know, it's like, I wear a suit to work every day.

И я просто арендовала двухкомнатную квартиру в центре города , чтобы я могла ходить на работу.

And I just rented a one-bedroom apartment in Midtown so I could walk to work.

Теперь я буду с радостью ходить на работу.

I think I might actually enjoy going to work now.

Кому-то надо ходить на работу, правильно?

Someone's got to work, right?

Оно... похоже на одно из тех, в чём я хожу на работу.

Well, uh, it just... it feels like something I'd wear to work.

И что, по-вашему, мне делать, ходить на работу пешком?

What do you expect me to do, walk to work?

Ты любишь ходить на работу с папой, да?

You love coming to work with dad, huh?

Довольно странно будет не ходить на работу какое-то время.

It's going to be weird not having a job for a while.

Ненавижу ходить на свою работу.

I hate going to my part-time job.

Ходить на работу - вот что меня вдохновляет просыпаясь утром.

Going to work is what gets me excited to wake up in the morning.

Продолжай ходить на работу.

Вещи, еще менее смешны для женщин которые не могут посещать школу или ходить на работу.

Things are a lot less comic for women who aren't allowed to attend school or have jobs.

Не ходи на работу.

Don't go to your job.

Я год ходила на работу и каждый день слышала от коллег что-то вроде: «Ты идиотка?

I spent a year going to work every day and hearing things from coworkers like, "Are you an idiot?