Примеры использования: хммм...

Хммм... как насчет Невилла?
Hmm... what about Neville ?
Извините, товарищ капитан, я просто... хммм...
Sorry captain, I'll just...uh...
Хорошо, тепло, хммм?
Nice, warm, hmmm?
Хммм, это было всего-лишь плацебо.
Hmm, that was just a placebo.
Ну, мм... вы мне льстите, но, хммм, вообще-то я не детектив
Well, um... you flatter me, but, uh, I'm not actually a Detective.
И все, что ты хочешь сказать, это "Хммм"?
And all you got's a "hmm"?
Хммм, это будет забавно.
Hmm,that should be fun.
Хммм, всего лишь в.... клиническом смысле.
Hmm, just in the... clinical sense.
- Профессора Злея... хммм... Невилль, насколько я знаю, ты живёшь с бабушкой?
“Professor Snape.hmmm.Neville, I believe you live with your grandmother?”
Хммм, но продюсеры говорят, что так как современные машины настолько сложные и так напичканы электроникой, что неизбежно будут страдать от проблем с надёжностью, как и всё остальное.
Hmm, but the producers are saying that because modern cars are so complex and so electronical, they are bound to suffer from reliability problems like everything else.
Прям как персонаж Вудди Аллена в , хммм, Энни Холл,
Like the woody allen character in, uh, annie hall,
Хммм...ничего хорошего, чувак.
Hmmm... not good, man.
Хммм, давай-ка посмотрим...
Hmm, let's see.
- Хммм, это ведь по вашей части, я полагаю?
- Hmm, you're in this line, I take it?
Хммм, у нас нет ничего подобного здесь.
Hmm, we don't have anything like that here.
Хммм, очень упорядочено.
Hmm, it's very organized.