Примеры использования: хм, а

Хм, а Лип здесь?

Uh, is Lip here?

Хм, а разве эти камеры установили не для того, чтобы не позволить врагам Америки разрушить нашу родину?

Hey, weren't these cameras installed to keep America's enemies from blowing' up our homeland?

Хм, а как насчет...

Uh, what about...?

Хм, а маленький мигающий человечек на приборной панели, говорит обратное.

Hmm, because the little blinking man on the dashboard says you aren't.

Хм, а мне сказал, что садовник.

Told me he was a gardener.

Хм, а это действительно хорошая идея

Huh, that's actually a good idea.

Хм, а сейчас?

Okay, how about now?

Хм, а если я приберегу их для неё, это будет нормально или аморально?

Hmm, if I save these for her, would that be helping or hurting?

Хм, а где стул для мужей?

Hmm... where's the "husband chair" ?

Хм, а почему нет?

Hey, why not?

Хм, а где страхующий парень?

Um, where is the safety guy?

Хм, а как насчет любовниц?

Hmm, and what about mistresses?

Хм, а тут довольно празднично, да?

Well, this is rather festive, isn't it?

Хм, а как ты собираешься застрелиться?

Well, how you gonna shoot yourself?

Хм, а теперь, если позволите, некоторым приходится зарабатывать себе на жизнь.

Um, if you'll excuse me, some of us have to earn a living around here.

Хм, а ты знаешь в чём беда вопросов, Пэк?

Well, you know what the, uh, the trouble with asking questions is, Peck?