Примеры использования: хлеб и

Положил хлеб и масло на бревно между ними и с явным наслаждением впился белыми зубами в мясо.
Putting the bread and butter on a log between them, he sank his white teeth into the meat with evident enjoyment.
- Хлеба и рыба, распятие, воскрешение, Страшный суд, все на английском?
Loaves and fishes, crucifixion, resurrection, the Final Judgement, all in English?
Хлеба и масла, сестра Крейн?
Would you like some bread and butter, Nurse Crane?
С этими словами он поднял курицу к себе и съел ее без хлеба и соли.
With that, he lifted the chicken to his bunk and ate it whole, without bread or salt.
В узелке был хлеб и две консервные банки - одна с копченым языком, другая с персиками в сиропе.
It contained a loaf of bread, a tinned tongue, and two tins of preserved peaches.
Хлеб и правда отличный, не так ли?
Bread really is excellent, isn't it?
Я оставила вам хлеба и кипячёной воды.
I left you some bread and boiled water
- Не вы ли что-то говорили о хлебе и пекарях?
- Haven't you said something about bread or bakers?
- Перестань, Эл, - спокойно сказал он. - Хлеб и мясо.
"Come on, Al," he said quietly. "Bread an' meat.
Однако Анджела, схватив на кухне хлеб и джем, исчезла.
She had, however, obtained bread and marmalade from the kitchen and gone out.
Каждый из нас выкладывает по целой буханке хлеба и заворачивает ее в газету.
We each get hold of a whole army loaf and wrap it up in newspaper.
У меня есть разрешение на работу, талоны на хлеб и деньги.
I have a Work permit, grain coupons and money.
На хлеб и воду посадить нельзя.
You can't be put on bread and water.
Безумная история, прямо как то, что ты рассказывал мне о хлебах и рыбах.
That's as mad as what you told me about the loaves and fishes!
Внизу я нашел каравай хлеба и немного прогорклого сыра, этого было достаточно, чтобы утолить мой голод.
Downstairs I found a loaf and some rank cheese-more than sufficient to satisfy my hunger.
Основная задача - убрать хороший хлеб и его сохранить.
The primary mission is to collect good grain and to maintain it.