Примеры использования: хитрый лис

Хитрый лис, глупый кролик.
Sly fox, dumb bunny.
Эдгар, ты старый хитрый лис.
Oh, Edgar, you sly old fox.
А ты хитрый лис.
You sly fox.
С днем рождения, хитрый старый лис.
Happy Birthday, you sly, old fox.
Хитрый старый лис, держит нас всех в напряжении.
Sly old fox, keeping us all guessing.
Ты хитрый лис.
You sly dog.
Адорн, хитрый лис.
Adorn, you clever fox.
Хитрый как лиса, Блонде почуял, что немало тайн скрыто в интонациях, движениях, осанке Люсьена; он обольщал его, в то же время крепче натягивая удила своими льстивыми словами.
Blondet, as sharp as a needle, could detect more than one secret in Lucien's air and manner; while stroking him down, he contrived to tighten the curb.
Пытаясь думать как хитрая лиса, я поехал прямо к ближайшему лесу.
Trying to think like a wily fox, I made straight for the nearest wood.
Коул - хитрая лиса,
Kol the wily fox.
какой же ты хитрый лис, петроний!
What are you sly fox, Petronius!
Хитрый коричневый лис быстро перепрыгивает через ленивую собаку.
The sly brown fox quickly jumped over the lazy dog.
Хитрый лис.
Clever fox.
Твой отец - старый хитрый лис.
Your father is a shrewd old fox.
Он хитер, как лиса, и свиреп, как волк.
It is a fox in astuteness-a wolf in ferocity.
Они же хитрые, как лисы!
They're as sly as foxes.