Примеры использования: футболка в

Это может быть телефонный звонок, или что-то в новостях, в интернете, в магазине напоминающая ей футболка в витрине.

It could be the phone ringing, something on the news, something online, going shopping, maybe a commemorative T-shirt hanging in the window.

Буду в белой облегающей футболке, в джинсовых шортах и бейсболке"

Will be wearing a tight white T-shirt, denim shorts and a trucker cap."

Да, у меня есть футболка в моей сумке.

Yeah, I have a shirt in my bag.

Мне стоит взять эту футболку в колледж?

Should I bring this shirt to college?

Есть люди, которые согласно этому закону были арестованы за ношение неподобающих футболок в аэропортах.

I mean, there's people under this legislation who have been arrested for wearing inappropriate T-shirts at airports.

Марк, брось футболку в сторону.

Marc, toss the shirt aside.

Водитель в черной футболке, пассажир в зеленой.

The driver's wearing a white shirt, the rider a green jacket.

Вообще-то, это футболка, в которой я хожу в качалку.

Actually, that's the shirt I wore to the gym.

Я надел футболку в сеточку, и она классная.

I'm wearing a mesh shirt, and it's totally sweet.

Эй, а вы купили эту футболку в том магазине на углу Хадсон и 12ой?

Hey,did you get that sonic youth t-shirt at that vintage place on hudson and 12th?

- Я нашел футболку в ванной у Фрэнка.

I found a t-shirt in frank's bathroom.

Никто даже не хотел тебя видеть сегодня, пришлось делать футболку в последний момент.

No-one even wanted you here tonight, I had to make that t-shirt last minute.

Я однажды нашел ее футболку в микроволновке.

I-I found her T-shirt in the microwave once.

Что, если они пропитывали футболки в кокаине?

What if they soaked the T-shirts in cocaine?

Ребята, вы не поможете погрузить футболки в машину?

Hey, guys, would you mind helping me put the T-shirts in the van?

- Футболка, в которой я боролся с Эдди Веддером.

- A t-shirt I tackled Eddie Vedder in.