Примеры использования: французская кухня

"Французская кухня" за 600.
"French Cuisine" for 600.
Французская кухня - это постоянная борьба с пригоранием.
French cooking is a constant battle with burns.
С каких это пор ты симпатизируешь французской кухне?
Since when did you start liking fancy French food?
Вы не заботитесь о нашей французской кухне?
You don't care for our French cuisine?
Я завезла французскую кухню в Америку!
I brought French cooking to America!
- В отличие от французской кухни.
- Unlike French food.
Я бы хотел больше узнать о французской кухне.
I would like to learn about French cuisine.
Типа, выбраться на пляж в Омахе, чтобы прямо на песке решить изучать французскую кухню.
Like storming Omaha Beach, only to pause on the sand to study French cuisine.
Французская кухня?
French food?
Французская кухня!
French cuisine!
И ты могла бы изучать французскую кухню, а я мог бы писать и мы могли бы устроить пикник на берегу Сены, и поехать на дегустацию вина в Бордо.
And you could study French cooking, and I could write and we could picnic along the Seine, and go wine-tasting in Bordeaux.
А о французской кухне ты слышал?
Have you heard of French food?
Пять соусов французской кухни.
The five sauces of French cuisine.
Так вот, я не верю, что ты посещаешь курсы французской кухни.
So, I don't believe that you're taking a French cooking class.
Ма, знаешь, я тут подумала, и я считаю, это здорово, что ты решила посетить курсы французской кухни.
Ma, you know what, I've been thinking, and I think it's great that you're taking a French cooking class.
Как ты научишь его готовить блюда французской кухни?
How are you gonna teach him about French cooking?