Примеры использования: форма для

Там на столе - форма для продления твоей медицинской страховки.

There's a form to extend your health insurance on my desk.

Я прочитал, что восьмиугольник - это оптимальная форма для протекания потоков энергии в доме.

I've done some reading, and an octagon is the optimal shape for a home in terms of energy flow.

Чтобы освободить наших детей от формы для крикета?

To change our kids out of their cricket uniforms?

Кроме афганского героина кровавые алмазы - самая подходящая форма для спонсирования терроризма.

Other than Afghani heroin, blood diamonds have been the most consistent form of terrorist funding.

Вот приказ о выписке и форма для досрочного освобождения.

Here's a discharge report and the early release form.

А это - не совсем подходящая форма для... сестры.

And this is - is not the right shape for ... sister.

Да, я до сих пор ношу свою форму для черлидинга.

Yeah, I'm still wearing my cheerleading uniform.

Может, мы просмотрели ещё одну форму для снарядов.

Maybe there's another form of ammunition we're overlooking.

Отличная форма для борьбы...

A perfect form for combat...

После этого камерарий опечатывал спальню папы, уничтожал папское "кольцо рыбака" , разбивал формы для изготовления свинцовых печатей и приступал к организации похорон.

Then he had sealed the Pope's bedroom, destroyed the papal fisherman's ring, shattered the die used to make lead seals, and arranged for the funeral.

А еще, мы могли бы закрепить на потолке провод, и подвесить на него несколько форм для создания каких-нибудь, красивых теней и силуэтов.

And we could hang wire from the ceiling and hang shapes to create some beautiful shadows and silhouettes.

Мы не носим форму для репетиции.

WE DON'T WEAR A UNIFORM FOR REHEARSAL.

Для значений параметров задачи, близких к критическим, строится нормальная форма для амплитудных и фазовых переменных.

For parameters close to critical values the normal form for amplitude and phase variables is constructed.

Синий ноготь лежит в одной из форм для киши.

There's a blue fingernail in one of the quiche cups.

Вы сейчас не в форме для этого.

You're in no shape to do this.

Мне просто нужна форма для сверхурочных.

I just need an overtime form.