Примеры использования: форма голоса

- Ситуация изменилась, - информировал электронный голос.
"The situation has changed," the electronic voice informed them.
Все те, кто избирается, должны быть избраны большинством голосов.
All those elected must be elected by a majority.
Мисс Ким, со своим голосом, она будет...
Miss Kim, with her nasty tone, she will...
- Отойди от нее! - прорычал голос от двери.
"Get away from her," a deep voice growled from the doorway.
Все важные решения в МВФ принимаются квалифицированным большинством голосов.
All important decisions in the IMF are taken by a qualified majority.
Старайтесь говорить весёлыми счастливыми голосами.
Try to speak in pleasant, happy tones.
— Еще кофе, — голос Джеффа.
"More coffee?" Jeff's voice.
В пятом туре голосования ни один из кандидатов не получил абсолютного большинства голосов.
In the fifth round of balloting, no candidate obtained an absolute majority.
- Мой голос и так принадлежит вам, сэр.
"You have my vote already, sir.
Кто-нибудь возвысит голос, чтобы обвинить меня?
Will anyone raise his voice here now to accuse me?
- Этот голос! Где я его слышал?
"That voice, that voice!--where did I first hear it?"
- Давайте, давайте, всего один голос от вас, чудные, поднимите хоть одну руку.
"C'mon, c'mon, just one vote from you birds, just raise a hand.
Я слышал, что Ренато повысил голос.
- I heard Renato raise his voice.
У Сары действительно резкий голос.
Sarah's voice is a really shrill voice.
Он уже отрывает от стены руку Эллиса и трясет так, словно он политик, и хочет, чтобы его куда-то выбрали, и голос Эллиса не хуже прочих.
He's there pulling Ellis's hand off the wall and shaking it just like he was a politician running for something and Ellis's vote was good as anybody's.
Когда он повышает голос, все замолкают.
When he raises his voice, the class is quiet.