Примеры использования: фиолетовый,

А, фиолетовый луч.
Ah, the purple light.
Выглядит, как фиолетовый Смарф.
Looks like a purple Smurf.
Оранжевый или фиолетовый?
Orange or purple?
Мой - фиолетовый.
Mine is purple.
– Фиолетовый 23.
- It's Purple 23.
Такие свечи по умолчанию окрашиваются в синий (бычья свеча) и фиолетовый (медвежья свеча) цвета.
Such candles are by default painted in blue (bullish candle) and purple (bearish candle) colors.
Человек в фиолетовой рубашке протянул мне квитанцию.
The man with the lavender shirt handed me a slip.
Вскоре я заметил вблизи какой-то странный свет, бледный, фиолетово-красный, фосфоресцирующий отблеск, дрожавший на ночном ветру.
Then, nearer, I perceived a strange light, a pale, violet-purple fluorescent glow, quivering under the night breeze.
Вслед за ней сверкнула ослепительно-фиолетовая молния начинающейся грозы и, словно разорвавшаяся ракета, грянул гром.
Close on its apparition, and blindingly violet by contrast, danced out the first lightning of the gathering storm, and the thunder burst like a rocket overhead.
Дорогой мой, Фиолетовые Носилки - это музыкальная группа.
My dear, Violet Sedan Chair, it's a band.
Красный или фиолетовый?
Are you red or purple?
Фиолетовый Кадиллак Кларенса припаркованный перед вашим трейлером, вчера.
Clarence's purple Cadillac, parked in front of your trailer yesterday.
Мой любимый цвет фиолетовый.
My favorite color is purple.
Всё небо заклубилось быстрыми серыми тучами, а за ними ползла совсем фиолетовая, обещая большой дождь.
The whole sky was boiling with fast-moving grey clouds. Behind them crawled a cloud deep violet in colour, promising heavy rain.
Из придела выплывали стихари, обвязанные, словно от зубной боли, головы с растерянными глазами, фиолетовые, игрушечные, картонные шапки.
From the doors of the sacristy floated a stream of vestments, their wearers' heads wrapped up as if they all had toothache, eyes anxious and uneasy beneath their toylike, mauve stovepipe hats.
- И фиолетовые простыни.
' And I'm told he has black sheets on his bed.