Примеры использования: финиш

Доктор, что за финиш!
Oh, doctor, what a finish!
Это было в баре "Финиш".
It's the end up bar.
Дойти до финиша, конечно.
Finish the race, of course.
Эй, мы в шаге от финиша.
Hey, we're one step from the finish line.
4 круга до финиша.
Four laps to go.
Похлопаем погромче за громкий финиш Джейкоба!
LET'S GIVE A BIG HAND FOR JACOB'S BIG FINISH!
Сейчас я очень близок к финишу.
Very nearly at the end now.
Думаешь, капитану Капучино по силам добежать до финиша?
So, you think Captain Cappuccino's going to be able to finish the race?
Встретимся на финише!
See you at the finish line !
Восемнадцать до финиша.
Eighteen to go.
Ну, ты успел на лучшую часть – славный финиш.
Oh, you made the best part, the big finish.
-Знаешь, мне почему-то кажется что здесь меня ждет финиш.
-You know, I just somehow feel like this might be the end of the road for me.
Хорошие новости, сэр, у меня фото с финиша, вы выиграли!
Good news, sir, I got the photo finish of the race, you won!
Мы были менее чем в 160 километрах от линии финиша.
...we were less than 100 miles from the finish line.
За 550 метров до финиша он начинает финальное ускорение.
Just 600 yards to go, and he's trying an all-out kick.
Техничный финиш, но лишь случайность.
A very technical finish, but that's a fluke.