Примеры использования: фильм вы

-" что за фильм вы вчера смотрели?
What's the movie you saw?
Новый фильм Вы тоже будете снимать на видео?
Would you do this one on video too?
Какие фильмы вас вдохновляют?
What films inspire you?
Я знаю, что он писал фильм для вас, а затем, вроде как, что-то случилось.
I know he was writing a movie for you, and then, I don't know, something happened.
Я люблю ее, но если бы вы увидели этот фильм, вы бы подумали то же самое...
I mean, I love her, but if you saw that movie, you'd think the same thing I did.
И, позвольте спросить, какой фильм вы смотрели?
May I ask what picture you saw?
Мне кажется, что в тех двух фильмах, которые вы сделали, гораздо больше творчества, чем в пятидесяти картинах Дэна, которые он сделал за два года.
To my mind, you showed more of it in the two pictures you made than Dan has in the fifty-odd pictures he's produced in the last two years."
К тому же я видел "Криминальное чтиво" - фильм, из которого вы всё это и содрали.
Plus, I've seen Pulp Fiction-- the movie you're totally ripping off.
Что за фильм Вы показываете сейчас?
What's the film you're showing now?
Какой фильм вы смотрели?
What movie were you watching?
И в фильме вы будете выглядеть лучше без этой штуки на голове.
And you'll look better on camera without that thing on your head.
В вашем выпускном классе муж снимал какие-нибудь фильмы о вас?
Did your husband take any movies of you, senior year?
Скажите, какой фильм вы хотите посмотреть?
Tell me, what sort of movie shall we view?
Когда вы увидите фильм, вы поймете, о чем я говорю.
When you see the movie, you'll understand what I'm talking about.
А вы, ребята тоже в фильме, или вы просто параноики?
So you guys in the movie or you just really paranoid?
Очень часто когда вы видите прыжок машины в фильме, вы понимаете, что у нее нет двигателя.
So often when you see a car jump in a film, you realise the engine's gone.