Примеры использования: физиология

Он одобрил: - Физиология оптимизма.
'The physiology of optimism,' he said approvingly.
Они ничего не знают о физиологии человека, или что делает планету пригодной для жизни.
They know nothing about human physiology, or what makes a planet viable.
Одинакова была и физиология жизненных процессов и физиология ощущений.
The physiology of the vital processes and the physiology of sensations were uniform as well.
Если ты помнишь, я способна вблизи определять малозаметные изменения в физиологии человека.
As you may recall, I possess the ability to detect subtle changes in human physiology at short range.
Я пришлю тебе ссылку, но его физиология не слишком впечатляет.
Oh, I'll send you a link, but its physiology is fairly unimpressive.
Свиньи на самом деле близки по природе к физиологии человека.
A pig is actually the closest in nature to human physiology.
Ригелианская физиология очень похожа на вулканскую.
Rigelian physiology is very similar to Vulcan.
Но вулканская физиология ограничивает мои возможности.
But Vulcan physiology limits what I can do.
Это просто физиология.
It's just physical.
Это физиология или психология?
Is it physiological or psychological?
Это же просто физиология, верно?
It's just physical, you know that, right?
Инопланетные расы иногда представляют для нас интерес, я намерен изучить вашу физиологию.
Alien races are occasionally of interest to us, I intend to probe your physiological make up.
Привычка подобного рода предохраняет честолюбцев от многих глупостей; удовлетворенная любовь ослабляет влияние физиологии на нравственность.
A habit of this kind guards an ambitious man from many follies; having no connection with any woman of fashion, he cannot be caught by the reactions of mere physical nature on his moral sense.
Это может отразиться на физиологии.
That can have some physiological repercussions.
В этот час лицо спящего Рафаэля сияло красотой -один из капризов физиологии; белизну кожи оттенял яркий румянец, приводящий в недоумение и отчаяние медицинскую мысль.
By that time, owing to one of those physical caprices that are the marvel and the despair of science, Raphael, in his slumber, became radiant with beauty.
Она на уровне физиологии.
It was almost something physical.