Примеры использования: ферм

Но чаще мы сами продаем воздух - раз ферма, то и кислорода в избытке.
But more often we sell air; being farm, cycle shows Oh-two excess.
Единственный жилой дом среди развалин - ферма.
One house in this ruin, the farmhouse, is still inhabited.
Роберт Джордан уже лез по фермам моста.
Robert Jordan was climbing down into the framework of the bridge.
Ваша ферма разорилась.
The place went bankrupt.
- Я знаю одно: ферма наша разорена.
'I only know that this farm is ruined.
Раз в поколение с фермы пропадает мальчик.
Once in a generation, a boy will vanish from his homestead.
Ему надо присматривать за фермой.
He'll keep the place going."
- А на что мне ферма?
"Now just what would I do with a farm?"
"Удачной охоты, да, как же, удачной охоты", - и в ту же минуту он услышал у дальнего конца моста третий выстрел Ансельмо, от которого звон пошел по стальным переплетам ферм.
"Nice hunting, like hell, nice hunting," and just then he heard Anselmo shoot at the far end of the bridge, the noise of the shot clanging in the steel girders.
После Гнарлунги Люк взялся объезжать лошадей в Бингелли, здесь он нацелился на уже немолодую и некрасивую наследницу фермы, коротавшую свои дни в обществе папаши-вдовца.
From Gnarlunga he went to Bingelly and got a job breaking horses, his eye on the homestead where the aging and unattractive heiress lived with her widowed father.
- И ферма, - уточнил Ли.
"And the ranch," said Lee.
- У нас существуют только фермы.
"We are a farming community entirely.
Есть ферма в 12 милях к востоку.
There's a farmhouse 12 miles to the east.
- Он говорил, что ферму Хупера всякий покажет.
"That fella said the Hooper ranch.
Можно работать на ферме.
There's farming.
Ну, если вы упомянули об этом, есть ферма в 12 милях к востоку.
Well, now that you mention it, there's a farmhouse about 12 miles east of here.