Примеры использования: фантик

Я нашла только фантик от конфеты и клок волос.
All I found is a candy wrapper and a clump of hair.
Демура прогнозировал дефолт в США, а доллар, в его понимании – это фантик, ничем не обеспеченный.
Demura predicted default in the United States, and the dollar, in its understanding, is a candy wrapper, unsecured by anything.
Фантики от конфет.
Candy wrappers.
Фантики от конфет и пакеты от фаст-фуда.
Candy wrappers and fast-food bags.
Конфетные фантики.
The candy wrappers.
Нет, у меня есть стерео система, около 4000 пивных банок, и несколько пустых фантиков.
No, I've got a sick system, about 4,000 beer cans and a few of these empty wrappers.
Помню только узор ковра и это ощущение от пустых фантиков в руках.
I just remember the pattern on the carpet and the feel of the empty wrappers in my hands.
Жду не дождусь, когда эти медики порежут тебя на фантики.
I can't wait for those med boys to cut you up.
- Где фантик?
Where's the wrapper?
Знаете, я должна сказать, судя по конфетным фантикам и пакетам от нездоровой пищи в мусорке, я думала, что человеку, работающему здесь, лет десять.
You know, I have to say, based on the candy wrappers and the bags of junk food I see in this trash, I thought the person working here was ten years old.
По фантику за раз?
One wrapper at a time?
Нашёл муравьиную ферму с конфетными фантиками.
I found an ant farm full of candy wrappers.
То есть все фантики появились от второго убийцы.
Meaning all the wrappers came from killer number two.
Окурки, банки, фантики, всё.
Cigarette butts, cans, wrappers, everything.
Я нашел еще один фантик от жевачки!
I found another gum foil!
Так вышло, что я проходила мимо книжного магазина, и увидела, как ты взял телефон, увидел, что звоню я, и засунул телефон обратно в свой карман, к своей мелочи и фантикам.
Well, I happened to be walking by the bookstore, and I saw you look at your phone, see it was me, and then shove me back into your pocket with your change and your lint.