Примеры использования: фантастика,

Еще одна неудача м-ра Фантастика.

Yet another mistake for Mr. Fantastic.

Тогда, под шелест листьев за окном, среди мучительных ласк, зародилась вся фантастика гаринской авантюры.

The whole fantasy of Garin's adventure had been born that night, to the rustle of leaves outside the window, amidst tormenting caresses.

Потому что это фантастика.

Because it's weird.

Тебе нравится научная фантастика?

Do you like science-fiction?

Притворитесь, что это выдумка, фантастика.

Говорят, вы зовете его м-р Фантастик.

I hear you call him Mr. Fantastic.

Меня не интересует ваша несерьезная фантастика.

I have no interest in your frivolous fantasy.

Да, я тоже думал, что это фантастика.

Yeah, I thought it was weird, too.

- Хорошая научная фантастика уходит корнями в настоящую науку, - утвердительно кивнув, ответила Виттория.

She nodded. "Good science fiction has its roots in good science."

Новая фантастика может быть интересной.

Modern science fiction can be interesting.

Как у Мистера Фантастики.

Like Mr. Fantastic.

Но с этой точки зрения крионика не более чем фантастика.

But at this point, cryonics is nothing more than a fantasy.

Фантастика, я знаю.

Weird, I know.

Ты знаешь, на множество значительных инноваций вдохновила научная фантастика.

You know, a number of significant innovations have been inspired by science fiction.

Это выглядело, как фантастика.

It seemed like science fiction.

Это почти научная фантастика.

It's almost science fiction.