Примеры использования: фабрик

Отделение - фабрика в комбинате.
The ward is a factory for the Combine.
Автобусные станции, вокзалы, фабрики.
Bus stations, railway stations, the works.
Это человеческая фабрика.
It's the people's fabric.
Целым городком встала навстречу фабрика Телекорпорации в Бредфорде.
At Brentford the Television Corporation's factory was like a small town.
Что сталось с этой девушкой после того, как она ушла с фабрики отца?
What happened to this girl after she left my father's works?
Фабрика - моя жизнь.
Fabric is my life.
А фабрика в том городке есть?
Are there any factories in that town?"
Помню, так же как отделение, гудела прядильная фабрика, когда наша футбольная команда прилетела на матч с калифорнийской школой.
The ward hums the way I heard a cotton mill hum once when the football team played a high school in California.
Эта фабрика по большей части производит сельскохозяйственную продукцию.
This plant mostly makes agricultural products.
- Та самая фабрика, откуда запах.
"That's the mill.
Арчибалд Кейн возвратился на фабрику огорченный и негодующий, с твердым решением что-то предпринять.
Archibald Kane returned to the manufactory sore and disgusted, but determined that something ought to be done.
Здесь, у нас крупнейшая в США фабрика по пошиву хип-хоп одежды.
In here, we have the largest hip-hop clothing manufacturing plant in the United States.
А в калифорнии это оказалась прядильная фабрика.
In California it was the cotton mill.
Отношения с Робертом, с рабочими на отцовской фабрике - все, все, что составляло прежде его жизнь, пострадало от злосчастного вторжения Луизы.
Robert, his relations with the manufactory, everything that was a part of his old life, had been affected by this sudden intrusion of Louise.
Была одна кокаиновая фабрика в Эквадоре.
There was a cocaine plant in Ecuador.
Мы работаем, словно портные на фабрике клиента.
We are working like tailors, with the client's fabric.