Примеры использования: учитель а

"Жизнь - вот лучший учитель, а не школа."

"Life is the best teacher, not school."

Он твой учитель, а не капитан футбольной команды.

He is your teacher, not the captain of the football team.

Я учитель, а не слесарь.

I am a teacher, not a locksmith.

Попадаются даже учебные таблички на одной стороне пишет учитель, а на другой ученик, который старается подражать ему.

There were even school tablets the teachers lesson on one side and the pupils effort on the back of it.

Колибри вьет гнездышко в пасти крокодила!.. Учитель! А вот и луна выплывает... Только бы нас не приметили!..

Alas! the little bird trochylus maketh its nest in the jaws of the crocodile.-Master, here is the moon re-appearing. If only they do not perceive us.

Эй, кто здесь учитель, а?

Hey, who's the teacher here, huh?

Это вы попали в болото, учитель... а я вас спас, помните?

You fell into that nightmare, Master... and I rescued you, remember?

Он бывший учитель, а на чай оставляет как рэппер.

He's a retired teacher and he tips like a rapper.

Он, наверное, не учитель, а пилот.

Probably not a teacher, but a pilot.

Я великий учитель, а не великий любовник.

I am a great teacher, not a great lover.

Но вы учитель, а не родитель.

But you're a teacher, not a parent.

Хорошо вам так рассуждать, учитель, а у меня начаты два больших сочинения.

You are good, master, that you are! I have two great works already begun."

Но я превосходный учитель, а сегодня я полностью провалился.

But I am an excellent teacher, and today, I was a complete failure.

Я учитель, а ты ученик.

I'm the teacher. you're the student.

Он тихий школьный учитель, а не какой-нибудь убийца.

Hey, he's a mild-mannered schoolteacher, not some killer.

Учитель, а вы справились бы с десятью бойцами?

Master, can you beat ten men at the same time?