Примеры использования: училка

Эй, ничто так не меняет жизнь мальчишки, как классная училка.
Hey, nothing can turn a boy's life around like a cute teacher.
Эй, училка.
Hey, teach.
Что эта несчастная училка может дать ему, что не могу я?
What could that miserable schoolmarm offer him that I can't?
Я имею ввиду, вы все еще самая привлекательная училка в МакКинли, на сегодняшний день.
I mean, you are still the most tappable teacher at McKinley, by far.
Зови его "Училка." Все равно у него ни слова не понять.
Call him "Teach." No one understands a word he says.
Она была училкой, кстати.
She were a schoolmarm, you know.
Вот бы у меня была такая училка, как ты.
I wish I'd had more teachers like you.
Училка какая-то.
Some teacher.
Стал смотреть мне через плечо, проверять, что я делаю как училка.
Started looking over my shoulder, checking my work like a schoolmarm.
В третьем классе все считали меня психом, но я знал, что наша училка свалилась откуда-то с Венеры.
In third grade, everyone said I was crazy, but I knew our teacher had to be from Venus or something.
Не сдавайся, Училка.
Keep struggling, Teach.
Мы вампиры или училки?
Are we vampires or schoolmarms?
Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну.
Our Russian teacher came from Minsk and weighed a ton.
До скорого, училка.
See you, teach.
Знаете, мне об этом говорила какая-то училка.
You know, a teacher told me that once.
Милхаус, тебе когда-нибудь нравилась училка?
Milhouse, have you ever thought a teacher was cute?