Примеры использования: участвуют в

Каждый год около 10 000 ученых участвуют в мероприятиях программы.
Every year around 10,000 scientists participate in SPS activities.
А папа тоже участвует в подставе?
Is Dad in on this takedown?
Я сам участвовал в допросах.
I took part in their interrogation myself.
Ты участвовал в драг-рейсе.
You did the drag race.
-Я не участвую в конкурсах.
"I don't enter competitions."
Я хочу участвовать в выборах.
I do wanna run.
Но не участвуешь в этом деле.
Not part of this investigation.
Вы же участвовали в похищении ребенка.
You had nothing to do with the kidnapping of the child."
- Так вот почему Злей не любит вас, - протянул Гарри, - он думает, что вы тоже участвовали в розыгрыше?
“So that’s why Snape doesn’t like you,” said Harry slowly, “because he thought you were in on the joke?”
- Вы участвовали в ограблении?
- Were you involved in this robbery?
Твой пульс,как будто участвует в гонках.
Your pulse is kind of racing.
Мы участвовали в революции.
We were the revolution.
Комиссии, которые участвуют в приёмке школ, работают сегодня.
The commissions involved in school acceptance projects are working today.
Хочешь участвовать в афере?
you want to pull a scam?
Я просто участвовала в разговоре.
I was just participating.
Мы не участвовали в митингах.
We never attended meetings.