Примеры использования: утилизации

Передовая практика утилизации МУШ: Достижение практически нулевых выбросов метана при добыче угля
Best Practices in CMM Utilization: Achieving Near-Zero Methane Emissions from Coal Mine Mining
Возможно, утилизация ядерных отходов.
Maybe nuclear waste disposal.
Расчистка завалов и утилизация твердых отходов
Rubble removal and solid waste management
Хорошая работа - утилизация всех доказательств, ребята.
Good job disposing of all the evidence, you guys.
Кое-кто пострадал, поэтому мы должны отправить его в утилизацию.
Someone's been hurt, so we have to get it scrapped.
Вместе с тем, вопросы образования, использования, утилизации, обезвреживания отходов регулировались законами об охране природы.
Although the waste production, use, utilization and treatment issues were regulated by the law on nature protection.
Происходит утилизация отходов.
Waste disposal under way.
Я занимаюсь утилизацией отходов!
I'm in the waste management business.
Перебросил бутылку из мусорки в бак для утилизации.
It transferred a bottle from the trash to the recycling bin.
- Это уж он Форд знает, что себе позволяет, -говорила между тем директриса заведующему крематориями и утилизацией фосфора.
"It really is a bit too thick," the Head Mistress of Eton was saying to the Director of Crematoria and Phosphorus Reclamation.
Речь идет о программе утилизации старых автомобилей.
I'm talking about the automobile scrappage programme.
Утилизация - отстой.
Recycling sucks.
Это, должно быть, утилизация компонентов.
They must be salvaging the components.
А я-то думала, тут центр утилизации электронных устройств.
And here I thought it was an electronics recycling center.
Стоимость удаления и утилизации оценивается в миллионы долларов.
Cost of removal and reclamation is estimated to be in the millions of dollars.
Очень хорошо зарекомендовали себя льготные кредиты на покупку машин, а также программа утилизации подержанной техники.
Soft loans for the purchase of cars have proved quite popular, and so, too, has the car scrappage programme.