Примеры использования: установку

Это самая великолепная установка.
It's a most magnificent installation.
И установка, которая поможет нам сравнивать повреждения.
And the setup that helps us compare the injuries.
Много времени заняла установка нового, вдвое меньшего диаметром, "железного крота".
A lot of time was taken by the erection of a new "iron mole" half the diameter of the former one.
Есть еще одна установка в Северной Каролине.
There's another facility in North Carolina.
Это силовая установка.
It is a propulsion device.
Выглядит как... буровая установка.
It looks like a... a drill rig.
Это ракетная установка.
That's the missile launcher.
Ваша установка работает.
Your machine works.
То есть, он придавал особое значение тому, что мы называли "установка и обстановка".
And by that I mean he emphasized the importance of what we called "set and setting".
Это просто установка.
It's just an adjustment.
С этого момента - это ядерная энергетическая установка.
From then on it is a nuclear power plant.
В грузовике сломалась холодильная установка.
Refrigeration unit on the truck broke down.
Вот такая у Рыжего установка.
That's his attitude.
Потому что у меня всегда был установка с самого начала.
Because I've always had a policy on this team from the start.
Это ударная установка!
This is a drum kit!
И великолепное завершение... новая морозильная установка.
And for the grand finale... the new Ice Cube System.