Примеры использования: уставши
- все
- weary
- tire
- fatigue
- tired
- sick
- get bore
- do
- exhaust
- get tired
- get tired
- прочие переводы
Пробитую снарядами крышу залатали. Пришел до смерти уставший врач с двумя санитарами и начал оперировать.
The shell-torn ceiling was screened over and a dead-weary doctor and two assistants came in and began to operate.
Я немного устал, разрешите мне сесть.
— Устали постоянно ронять своего ребёнка?
Я устала думать о Кэппи.
Даже своя семья уже устала от него.
Весь день и всю ночь мы сидели друг против друга; я смертельно устал, но был тверд, он хныкал и жаловался на нестерпимый голод.
All day and all night we sat face to face, I weary but resolute, and he weeping and complaining of his immediate hunger.
- А конюх говорит, что ваша лошадь очень устала.
- Он устал от обсуждения.
Мне нужно устать как следует.
— Извините, — ответил Лэнгдон, — но я очень устал и...
Он устал от нашего совершенства.
Ух, Ник выглядит уставшим.
Ты знаешь, мечта Гриффина устать.
- Вы устали от истории?
Жили мы не очень далеко, а я совсем не устал, и хмель прошел.
Но он устал спорить и сдался.