Примеры использования: успешна

Бернадетт — успешный микробиолог.
Bernadette is a successful microbiologist.
Из-за этого, он успешен, в зависимости от той уверенности, которую он спроецирует.
Because of this, he's effective in proportion to the amount of certainty he can project.
Это был мой самый успешный год.
This was my best year.
Все другие лунные формы брака преследуют ту же цель, хотя и менее успешно.
All other Lunar forms of marriage serve that same purpose, though not as well."
Если программа СНЗ оказалась успешной, то почему НАСА вопреки собственным принципам не объявило о нем?
If EOS had enjoyed a recent success, NASA certainly would have announced it, wouldn't they?
Да, действительно успешный парень.
Yeah, really successful guy.
- Наверное, поэтому она так успешна.
Probably why it's been so effective.
Вендерберг сообщает об успешном запуске.
Vandenberg reports a good launch.
В целом за 2009 год удалось построить более 3000 км федеральных и региональных дорог, что на 30% больше, чем в успешный 2008 год.
All in all, we managed to build over 3,000 kilometers of federal and regional roads in 2009, which is 30% more than in the prosperous year of 2008.
Я вижу жизни, за которые я отдаю свою жизнь спокойные успешные, процветающие и счастливые.
I see the lives for which I lay down my life peaceful useful, prosperous and happy.
Если это волнует Смотрителя, пусть вспомнит, какие успешные результаты дало в 1996 и 2021 годах простое отключение света.
If it worried him, had he thought of shutting off lights as was used so successfully in 1996 and 2021?
Много успешных встреч.
A lot of great meetings.
Не знаю, окажутся ли они успешными. Но вот что произошло.
I do not know whether I shall succeed, but this is fact.
Господь хочет видеть нас успешными.
The good Lord wants us to be prosperous.
Да, в скором времени она станет очень успешной.
Yes, she would become very useful in a few years.
Бедному Тому было невдомек, что одна из творческих радостей бизнесмена как раз и состоит в успешной маскировке.
Poor Tom did not know and could not learn that dissembling successfully is one of the creative joys of a businessman.