Примеры использования: уснула

- Не давай мне свалиться и уснуть здесь.
"Don't let me fall asleep here.
Гребер уснул.
Graeber fell asleep.
Не могу уснуть...
I can't get to sleep."
А теперь она не дает ей уснуть...
And now she wouldn't let Susan sleep...
Уснуть на работе!
Asleep on the job!
Она прижалась к нему и снова уснула.
She pressed herself against him and fell asleep again.
Попытайся уснуть.
Try to get some sleep.
- Не могла уснуть.
"I couldn't sleep."
Один раз мне удается уснуть крепко.
Once I fall fast asleep.
Как могла она уснуть?
How could she go to sleep?
Она только что уснула.
She just laid down.
- Ты разговаривала, не давала мне уснуть.
"You spoke out and kept me awake.
Он переворачивается с боку на бок, усиливается уснуть и не может.
He tossed about and tried in vain to fall asleep.
Я попытаюсь уснуть.
I think I will go to sleep."
Ему расстелили на палубе тюфяк, он повалился на него и уснул.
A mattress was laid upon the deck for him.
- Не даёт ей уснуть.
Keeping her awake.