Примеры использования: усмехнулась

— Зато вы прибавили, — усмехнулся Лэнгдон.
Langdon grinned. "And you've found some."
- И он хитро усмехнулся.
He laughed slyly.
"Сумасшедшая Илла! - мысленно усмехнулась она.
Crazy Ylla! she scoffed.
Петр Негулеску усмехнулся. — О, если он победит её. И если я обыграю её.
Pietr Negulesco grinned. "Oh, he will defeat her. And so will I."
Мисс Ррр кивнула и как-то странно усмехнулась.
Miss Rrr nodded and laughed strangely.
Джордж усмехнулся.
George scoffed.
Джастина усмехнулась.
Justine grinned.
Художник усмехнулся.
The painter laughed.
В первый раз с начала разговора Рубашов позволил себе усмехнуться.
For the first time during their discussion, Rubashov smiled, too.
И Том вдруг усмехнулся.
Tom chuckled suddenly.
Э... а потом усмехнуться.
Um... and then smirking.
Я не мог не усмехнуться.
I could not help smiling.
Он усмехнулся с еще большей иронией.
He chuckled with even greater irony.
Старичок снисходительно усмехнулся.
The old man smirked.
Даже что-то вроде галлюцинации было, - он попытался усмехнуться, но в глазах его еще прыгала тревога, и руки дрожали.
I even saw something like a hallucination . . . ' He tried to smile but his eyes were still blinking with fear and his hands trembled.
Обжоры слегка усмехнулись.
The gluttons chuckled.