Примеры использования: урок в

Она могла преподнести мне урок в любое время.
She could give me a lesson anytime.
У меня урок в 2 часа.
I have a class at 2:00 pm, so...
Из-за этого и вспомнила скучный урок в колледже.
That's what made you think of your boring class in college.
Чем ты занимался на уроках в школе, Зуко?
Didn't you pay any attention in school, Zuko?
А урок в том, дети...
So the lesson is, children...
Но уроки в старших классах начинаются уже в понедельник.
But I start high school on Monday.
Может он наконец-то получит урок в этот раз.
Maybe he'll actually learn a lesson this time.
У меня урок в 15:30.
I've got a class at 3:30.
Лучший урок в этом отношении Пушкин.
The best lesson in this respect is Pushkin.
Вы тоже пропустили урок в тот день?
Did you miss class that day, too?
Она посетила серию часовых уроков в конце июля.
She took a series of one-hour lessons at the end of July.
Тем не менее, оба они были напуганы известием о восстании на скотском хуторе и озабочены тем, чтобы их собственная живность не восприняла этот урок в буквальном смысле.
Nevertheless, they were both thoroughly frightened by the rebellion on Animal Farm, and very anxious to prevent their own animals from learning too much about it.
- Опишите урок в тот день.
Describe the lesson for me on that day.
Не забудь, что в три ты должен быть на уроке в Кенсингтоне.
Recollect your school at Kensington at three."
- Я преподам этим неблагодарным ублюдкам ...ужасный кровавый урок в настоящей бойне!
I'll teach these bastard ingrates a fearful bloody lesson in slaughter!
Он просто хочет прогулять урок в воскресной школе.
He's just trying to get out of catechism class.