Примеры использования: урн

У ног Мортати стояла небольшая золотая урна, до краев наполненная пеплом.

At Mortati's feet was a golden urn, heavy with ashes.

Выбросите его в урну за вами.

Toss it in the trash behind you.

Избирательная урна?

Я также вытащил из урны роман,

I also took that novel from the garbage can.

Мэгги попросила помочь им с Гленном расставить больше урн и постов.

Maggie asked me and Glenn to help put up more bins and watch points.

Эй, бро, поставь эту урну вон там, сбоку.

My man, put the trash can over there, on the side.

Кто-то нафаршировал избирательные урны.

Someone stuffed the ballot boxes.

Мне никогда не нравилось слово "урна".

I never liked the sound of the word urn.

Освобождаешь от мусора все урны в аудиториях, но только между занятиями.

Hit all the classroom bins but only in between classes.

В урне есть гвоздь.

There's a nail in the trash can.

Как делегаты могут убедиться, урна пуста.

As members can see, the box is empty.

Это урна, в которую я собирался тебя положить.

It's the urn I was going to put you in.

Я выбрасываю это в урну.

I am going to put this in the trash.

Урна для бюллетеней.

И заглядываю в мусорные урны

And I'm looking at the garbage cans

Или я его выброшу в долбаную урну.

Or I'm throwing it in the bloody bin.