Примеры использования: ур

- Ура! - завопил я.
"Cheers!" I said.
- Ура, мы едем в Австралию! - крикнул Боб и ухватил отца за плечи.
"Hooray, we're going to Australia!" Bob shouted, grabbing at his father's shoulder.
- Ура! - вскричала Эгг. - Меня вам не провести, мсье Пуаро!
"Hurrah," said Egg. "You can't deceive me, M. Poirot.
Ура, Зубная фея!
Yeah, Tooth Fairy!
- Ура, самолёт Нила сел!
- All right, Neal's plane landed!
- Ура, Кевин, спасибо!
Yay, Kevin, thank you!
- Ура? - спросил Родон, удивленно глядя на маленькую фигурку, прыгавшую по комнате в фланелевом капоте и с развевающимися спутанными рыжеватыми локонами.
"Hurray?" said Rawdon, wondering at the little figure capering about in a streaming flannel dressing-gown, with tawny locks dishevelled.
- Ура! - провозгласила Маргарет, улыбаясь.
"Cheers," she said, smiling and sipping the wine slowly.
- Ура, Гомер!
-All right, Homer!
Ура, опухоль мозга!
Yay, brain tumor!
Ребекка взяла послание с траурной каймой, прочитала и, размахивая письмом над головой, вскочила с криком "ур-ра!"
She took up the black-edged missive, and having read it, she jumped up from the chair, crying "Hurray!" and waving the note round her head.
Окружающие его люди орали: "Ура!"
The people around him were cheering.
- Ура! - вопила толпа.
"Hooray!" said the crowd.
Ура! Ура!
Hurrah, hurrah!"
Почему ты не поддержал меня с "Ура, мёртвый парень"?
Why didn't you have my back with the "Yeah, dead guy"?
- Ура, Виктор.
- All right, Victor.