Примеры использования: управлять самолетом

Я не могу управлять самолетом.
I can't fly a plane.
А что если пилот не сможет управлять самолётом?
What if the pilot can't get control of the plane?
Где ты научился управлять самолетом?
When did you learn how to fly?
Когда научишься управлять самолётом, обязательно летай на этом.
When you learn how to fly a plane, you must fly this one.
Думаете, капитан ещё управляет самолётом?
You think the captain's still in control of the plane?
Вы ведь умеете управлять самолетом?
You know how to fly, don't you?
Я не умею управлять самолетом!
I don't know how to fly it!
Я немного умею управлять самолетом.
-l can fly a little.
Ты не умеешь управлять самолетом.
You don't know how to fly!
Она в удивлении задумалась: "Я никогда не училась управлять самолётом, но теперь знаю, что при этом ощущаешь, как вот сейчас -безграничность пространства и никаких усилий.
She was amused, thinking: I've never learned to fly a plane and now I know how it feels; just like this, the unobstructed space and no effort.
Они думают, что захватчики по-прежнему управляют самолетом!
They must think the hijackers still control the plane!
Умеешь управлять самолётом?
Can you fly?
Ты мне что-то говоришь, а я продолжаю управлять самолётом тем же образом.
Okay, you say something, and I fly the plane the same way.
Может, кто-нибудь будет управлять самолетом?
Shouldn't somebody be flying the plane?
Тогда кто будет управлять самолётом?
Then who flies the plane?
Ты умеешь управлять самолетом?
Do you know how to fly a plane?