Примеры использования: упадок

Это и есть упадок цивилизации, такой как мы ее знаем.
It's the decline of civilization as we know it.
Я же говорил тебе все приходит в упадок.
I told you about decay."
Наполеон пережил подобный упадок всех жизненных сил на поле битвы под Ватерлоо!
Napoleon went through this collapse of every human power on the field of Waterloo.
- Упадок...- пробормотал он.
"Decadent," he murmured.
После войны в сельском хозяйстве вместо расцвета настал упадок.
The aftermath of the war was not a boom, but a rural depression.
Наша империя в упадке.
The empire is on the wane.
Сегодня я чувствую себя страшно грустной, и у меня упадок духа.
I feel strangely sad and low-spirited today.
Вот что приводит наше дело в упадок.
That is what brings you down in this business.
И теперь мой тысячелетний упадок подошел к концу.
And now my thousand-year fall from grace is complete.
У нее небольшой упадок сил.
She's had a small breakdown.
Упадок — вот о чем я говорю.
Decadence - that's what I'm talking about.
Потеря памяти вызвана умственным упадком или жестокостью.
Memory loss is caused by degradation or abuse.
Они просто хотели покончить с упадком в нашем районе.
They just wanted to be rid of that blight on our neighborhood.
Упадок, энергетический кризис, конфликт на Ближнем Востоке.
Recession, energy crisis, conflict in the Middle East.
Что ж, Брайен Фридкин в первой категории, экономика вот-вот придёт в упадок, и один человек умер.
Well, Brian Friedkin is a Category 1, the economy is going into a freefall and one man died.
Бизнес в упадке?
Business is bad?