Примеры использования: универмаг

Он видел, как она направилась вдоль Гран Виа, исследуя магазины, и он следовал за ней в ближайший универмаг, стараясь не упустить её из виду.
He watched her as she wandered along the Gran Vía, examining the merchandise in the shops, and he followed her into a large department store, careful to remain out of sight.
Когда я вошла вчера в Универмаг...
When I came into the Stores last night...
Чёрт возьми, в пяти минутах езды есть универмаг!
Dammit, there's a mall five minutes away!
Они ограбили универмаг в два часа утра.
They hit the store at two in the morning.
Да, я прямо сейчас позвоню в "Универмаг тентов".
Yeah, I'm calling Tent Emporium right now.
А универмаг Слоттерна позаимствован у Кристофера Рена... - Лицо Китинга сменило выражение.
The Slottern Department Store, which is snitched Christopher Wren." Keating's face had changed.
Универмаг у Мойши.
Moishe's Gold Emporium.
Можно пойти в универмаг, попрактиковаться на манекенах.
We could go over to that department store, practice on the mannequins.
Покажи ему бентоновский универмаг.
Give him the Benton store.
С Рождеством, универмаг!
Merry Christmas, emporium!
Костоглотов задрал голову и прочёл: "Центральный универмаг".
Kostoglotov craned his neck and read: 'Central Department Store'.
Днем и ночью в универмагах одиноко горели огни.
Lonely lights burned in the stores all day.
С тех пор, как универмаг разорился, половина города осталась без работы.
Ever since that mall went bust, half the town is out of work.
Мисс Перл из Универмага?
Miss Pearl from The Stores?
Ну, мы с Эммой идем в универмаг, на ежемесячную сумасшедшую распродажу.
Well, Emma and I are heading to the outlet mall for their monthly madness sale.
В Универмаге была распродажа.
There was a sale on in The Stores.