Примеры использования: улучшить навыки

все
good
прочие переводы

Я считал, что улучшаю этот навык, но очевидно, что это не так.

I thought I was getting better at it, but clearly I'm not.

Я улучшаю навыки.

I'm getting better at this.

Я пытаюсь улучшить навыки учителя.

I'm trying to improve my teaching.

Мы попытаемся улучшить ваш навык до 50 слов в минуту.

We try to get you up to 50 words per minute.

Она думала, что это поможет улучшить ее хирургические навыки.

She thought it would improve her surgical technique.

Я значительно улучшил свои навыки подслушивания В тот год.

I really honed my eavesdropping skills that year.

Но они не думают, как улучшить свои навыки.

But they aren't thinking of building their skills.

Я просто пыталась улучшить мои социальные навыки, как вы и предписывали мне.

I was simply trying to perfect my social skills as you instructed me to do.

Важно, чтобы я улучшала свои навыки в работе.

The only thing that matters is me getting better at my job.

Спартак помогал мне улучшить навыки игры.

Spartacus was helping me hone my game.

Вы не хотели бы купить подписку на журналы, чтобы помочь мне улучшить навыки общения, помочь купить учебники и отправить меня в путешествие в Черепаший лагерь во Флориде?

Would you like to buy some magazine subscriptions to help me learn communication skills, help me buy textbooks, and send me on a trip to Turtle Camp in Florida?

Гней продолжает улучшать навыки ретария.

Gnaeus continues to gain in skill as retiarius.

Я могу значительно улучшить ваши навыки игры в гольф.

I can significantly improve your golf game.

Твоя цель - улучшить свои навыки.

Your aim is improving.

Я искала способ улучшить свои навыки общения.

I have been looking for ways to improve my social skills.

Позвони ему, договорись о неполной ставке, улучши свои навыки хирурга и сбеги от своей мелодрамы.

Call him, set up an elective rotation, sharpen your surgical skills and escape from your soap opera.