Примеры использования: улучшилось

С диализом её состояние стабилизируется и анализы должны улучшиться.
With dialysis she will stabilize and her labs should improve.
Состояние второго врача является серьезным, но несколько улучшилось.
The condition of the second doctor is serious but has improved somewhat.
Когда она должна улучшиться?
When is it gonna get better?
Но, я думаю, более интересно,что у Марко улучшились социальные навыки.
But I think the most interesting aspect... has been the improvement in Marco's social skills.
Окей, он считает, что у вещей больше шансов улучшиться, если мы улучшим их сами.
OK, he thinks that things have a better chance of improving if we improve them ourselves.
Отношения между Сьерра-Леоне, Гвинеей и Либерией также несколько улучшились.
The relations among Sierra Leone, Guinea and Liberia have also improved somewhat.
Так что не представляю, как всё может улучшиться.
So I don't know how this is gonna get better.
Что ж, тогда моё мнение о вашем участке только что резко улучшилось.
Well, then my opinion of your station has just taken a dramatic improvement.
Пока погода не улучшится.
Until the weather clears.
После того как он поднялся по ступеням церкви, обзор заметно улучшился.
Having ascended the church stairs, he was now higher, and his view was better.
В то же время доступ к лекарствам должен улучшиться и надо интенсифицировать исследования в области создания вакцины.
At the same time, access to medicines must be improved and vaccine research must be intensified.
Настроение улучшиться, когда я найду для них больше еды.
Morale will go up when I find them more food.
А если погода не улучшится?
What if the weather doesn't clear ?
Дорогая, у тебя проблема, и положение не улучшится, пока ты не разберешься.
Honey, you have a problem, and it won't get better till you admit it.
Значит, ваше состояние не улучшилось.
Well, then your condition is not improved.
Показатели не улучшились.
Scores did not go up.