Примеры использования: улучшил

Если кому-то из этих друзей удавалось улучшить своё финансовое положение, она порывала с ним, чувствуя при этом, что он её предал.
If a friend happened to improve his financial position, she dropped him, feeling that he had committed an act of treason.
Связанная с выборами, чтобы улучшить тиражи, поскольку "Геральд" теряет читателей.
Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.
Спустя две недели кот, придя к выводу, что нисколько не улучшил своего положения, вернулся обратно.
"At the end of a fortnight, the cat, finding he had not, after all, bettered himself, came back.
Как мы можем улучшить её состояние?
How do we make her better?
ГенКо помог мне улучшить мое второклассное наследство!
GeneCo helped me upgrade my second-class heredity!
Мы надеемся улучшить...
We're hoping to improve upon the...
К тому времени Наполеону удалось несколько улучшить отношения с соседями.
Napoleon was by this time on slightly better terms with the other farmers than before.
"Улучшить работу лавочных комиссий".
"Retail Boards Need Improvement."
Нужно пить только, чтобы улучшить свои коммуникативные способности.
You should only drink to enhance your social skills.
Можно ли предотвратить взрыв или улучшить условия существования после него?
Can anything be done to prevent the crash or to ameliorate conditions afterward?
Эта медлительность позволила Анжольрасу все проверить и, где возможно, улучшить.
This deliberation permitted Enjolras to take a review of everything and to perfect everything.
Надо улучшить работу государственных служб.
Public services must be improved.
Самюэлу определенно удалось вывести улучшенную породу.
Samuel raised a distinctly superior breed.
Тот факт, что они каким-то образом связаны с таким проектом, улучшит их репутацию.
It will help their reputation, to be tagged with this project in some way.
Кем бы я был, если б не стремился ее улучшить?
Who would I be if I did not try to make it better?
А каким образом знание сложения и вычитания и катехизиса поможет ему улучшить свое материальное состояние, я никогда не мог понять.
And in what way a knowledge of addition and subtraction and the catechism is going to improve their material condition, I never could make out.