Примеры использования: укуси
- все
- bite
- snap
- get bit
- sting
- прочие переводы
Вдоволь любой твари, способной свирепо укусить или жестоко ужалить.
И она меня ни разу не укусила.
Кормлю его - норовит укусить руку.
Когда тебя укусят?
Она пыталась укусить его, но он сдержал ее другой рукой, а ладонь выгнул чашечкой.
She tried to bite his palm, but he cupped it out over her mouth, and he held her down with his other arm.
Эй, да тебя укусили!
Это были самые гнусные из всех акул - вонючие убийцы, пожирающие и падаль; когда их мучит голод, они готовы укусить и весло, и руль лодки.
They were hateful sharks,bad smelling, scavengers as well as killers, and when they were hungry they would bite at an oar or the rudder of a boat.
Пчела укусила меня за язык!
И Белый Клык пошел на сделку с самим собой: он рычал, прижимал уши, но не делал попыток ни укусить Скотта, ни убежать от него.
He compromised. He snarled and bristled and flattened his ears. But he neither snapped nor sprang away.
И комар может укусить!
Она не укусила его, да и не собиралась это делать.
Его могла бы укусить змея.
Ты просунул ее голову в петлю, и ты вытолкнул ее из кресла и укусил ее в шею
- Слушай, Дёмка! - укушенная новой мыслью, поднялась и развернулась к нему Ася и смотрела открытыми глазами, без слёз.
'Listen to me, Dyoma!' A new thought had stung Asya. She stood up, faced him and looked straight at him. Her eyes were wide open and tearless.
Тебя кто-то укусил, что ли?
Г олос перестал выговаривать слова, снова сорвался в визг; извивалась, билась, тянулась укусить руки мужчин, державших ее.
Then her voice stopped making words again and just screamed; she writhed and threshed, trying to bite the hands of the men who struggled with her.